UNA GHIRLANDA DI CARTA PER LA FESTA DELLA MAMMA (A PAPER WREATH FOR MY MOTHER-IN-LAW)

Buon giorno a tutti!!! Eccomi di nuovo qui per un'altra idea regalo per le vostre mamme (o suocere nel mio caso) super veloce, economica e rigorosamente handmade: una ghirlanda di carta.

Hello my friends!!! I'm here today to show you another idea for Mother's Day (or mother-in-law for me) very fast, cheap and absolutely handmade: a paper wreath.

Prima di tutto, ho ritagliato un cerchio da un vecchio scatolone.

First of all, I cut out a circle from an old cardboard box.

Poi l'ho ricoperto con dello spago di juta, fissandolo qua e là con della colla a caldo.

Then, I covered it with some juta twine and just a bit of hot glue.

Ho poi tagliato con la Silhouette (ma potete farlo tranquillamente a mano...io ero di frettissima) una bella farfalla e delle roselline dalle carte della collezione Spring di Echo Park Paper, le ho incollate sul mio cerchio di cartone e...

Then, I cut my embellishment with my Silhouette (anyway, you can make it also by hand...I was really in a hurry) from the Echo Park Paper Spring collection and I glued them on my circle and...

...eccovi il risultato finale...io la trovo molto graziosa, che ne dite?

...voilà my finished paper wreath... I think is come out really pretty, what do you think?

E' tutto per oggi. A presto e buona Festa della Mamma a tutte le mamme del mondo!!!! Silvia.

well, that's all for today. See ya soon and happy Mother's Day to all the mum in the world!!!! Silvia.

TEA BAG DISPENSER PER LA MIA MAMMA

Anche quest'anno la festa della mamma è alle porte e anche quest'anno ho deciso di prepararle un pensierino fatto con le mie mani e, visto che sono molto soddisfatta del risultato, ho deciso di condividerlo in questa nuova iniziativa organizzata dal gruppo di "The Creative Factory" e intitolata (appunto) "Handmade Mother's Day 2016".
Visto che la mia mamma adora il tè...una scatolina porta bustine da tè mi è sembrata un'idea davvero carina.

Also this year Mother's Day is just around the corner and also this yearI decided to make a little present for my mom with my hands.
My mummy loves tea so...a tea bag dispenser seemed to be the perfect idea, isn't it?!

Così sono andata sullo store della Silhouette e ho scaricato questo grazioso file di Lori Whitlock, ho scelto delle carte per scrapbook della collezione "Spring" di Echo Park Paper e mi sono messa subito al lavoro.

I went on the Silhouette store and I downloaded this sweet Lori Whitlock file, I chosen some Echo Park Paper from the "Spring" collection and I started working.

Con del cartoncino nero ho realizzato la struttura della scatola, che ho poi colorato incollandovi sopra la carta per scrapbook.

With a black cardstock I made the body of the box and I colored it with scrapbook papers.

Ho poi montato il tutto con della colla a caldo e sono passata alla preparazione degli abbellimenti.

I put together all the pieces with some hot glue ane I started to prepare the embellishments.

Sempre con la Silhouette, ho tagliato 2 mini tazze, una in nero e una in giallo con la scritta "Tea".

I cut two mini tea cups, one in black and the other in yellow, always with the Silhouette.

Le ho incollate le une sulle altre e, munite di cordino, le ho attaccate sul davanti della scatola.

I glued them together and then on the front of my box.

Sul coperchio ho invece incollato una paper rosette realizzata a mano e abbellita con un bottoncino e un fiocchetto.

Then I put a handmade paper rosette on the lid and I decorated it with a yellow button and a little bow.

Ora non mi resta che inserire le bustine del tè e il mio regalino è pronto per essere confezionato.

Now I only have to fill in the box with a lot of tea bags and my little gift is ready to be packaged.

Naturalmente questo non è l'unico progetto di questa fantastica raccolta, per cui fate come me...correte a dare una sbirciatina a tutte le altre incredibili proposte per una festa della mamma SUPER!!!!

With this project I take part at the new "The Creative Factory" initiative called "Handmade Mother's Day 2016". So....follow the links below and go to discover all the other amazing ideas for a super Mother's Day!!!!

 

"Banner Graphics by Norma Ricaldone"

An InLinkz Link-up