sabato 30 luglio 2016

WAFFLE HEART LAYOUT

Come previsto, eccomi qui a mostrarvi un nuovo layout che ho realizzato per la mia polpetta...NOI, AMICHE.
As expected, today I'm here sharing a new layout with you. I made this layout for my little girl...WE, FRIENDS.

 

Volevo dare un tocco dolce e allo stesso tempo giocoso al progetto, e così ho pensato di inserirvi un waffle heart e qualche doilies. Nelle foto che seguono potete vedere alcuni passaggi per la realizzazione del cuore. Il tutorial completo lo trovate qui.
I'd like to give a sweet and playful touch at the same time to the project, so I added a waffle heart and some doilies. You can see some steps of the heart carrying out in the following photos. You'll find a full tutorial here.








Ed ecco come è venuto. A Emma è piaciuto molto...e anche a me!!!
Here it's my completed layout. Emma loved it a lot...and me too!!!






Bene, con questo è tutto per oggi. Vi auguro un buon fine settimana e a presto. Silvia.
Well, that's all for today. Have a nice weekend and ...happy crafting!!!! Silvia.



martedì 26 luglio 2016

IL MIO PRIMO LAYOUT (MY FIRST LAYOUT)



Eccoci di nuovo qui...vi avevo detto che sarebbe stata un'estate molto attiva! Oggi sono qui per mostrarvi il mio primissimo layout.
Hi, I'm still here...I told you that this Summer it would be a very active one! Today I'm here to show you my very first layout.

So che non abbiamo vinto gli Europei, ma Emma si è divertita un sacco a vedere le partite con le sue amichette e così ho realizzato questo layout per immortalare i suoi ricordi.
Sono davvero contenta di come è venuto e sono sicura che ne seguiranno degli altri...mi sono divertita molto nel realizzarlo!
I know we didn't win Euro 2016, but Emma had a lot of fun following the matches with her friends so I realized this layout to keep her memories alive.
I'm very happy of the result and I'm sure others will follow.





Grazie per essere passati e buona giornata a tutti, Silvia.
Thank you for stopping by and a wonderful day to everyone, Silvia.

P.S. Le carte utilizzate fanno parte della collezione "Goal collection" di Doodlebug Design.
P.S. For this project I used some Doodlebug Design "Goal collection" papers.


lunedì 25 luglio 2016

ROUND PICTURE FRAME



Buon giorno!!! Eccomi di ritorno da dieci meravigliosi giorni minorchini con tante idee e un sacco di voglia di fare.
Che dire...questa splendida isola ha la capacità di rigenerarmi. Il mare cristallino, le cale nascoste e raggiungibili solo a piedi attraverso il Camì de Cavall o via mare, la sabbia bianchissima e quella rossa...un vero e proprio spettacolo!!!
Hello world!!!! I'm back from ten wonderful Minorcan days with a lot of ideas and a big desire to do.
What to say...this beautiful island has the ability to regenerate myself. Cristalline sea water, hidden coves you can reach only by walking through the Camì de Cavall or by boat, white sand and the red one...a real wonder!!!!








Così ho pensato di realizzare un round frame ricordo da appendere al muro.
Ho preso gli avanzi delle carte che avevo acquistato per il compleanno di Emma (collezione "Under the sea" di Doodlebug Design), qualche conchiglia raccolta durante le vacanze ed ecco cosa ne è uscito.
So I realized a round memories "layout/frame" to hang on the wall.
I took the paper scrap I bought for Emma's birthday (Doodlebug Design "Under the sea" collection), some shells picked during the holidays and this is what I got.







   Con questo post partecipo al link party Hello Summer del blog inartesy .
With this post I take part to the link party Hello Summer of inartesy blog.

 

Silvia.



domenica 10 luglio 2016

SUMMER NECKLACE

Benvenuti ad un nuovo appuntamento del gruppo The Creative Factory dedicato alle magiche notti d'estate e dal titolo "HANDMADE SUMMER NIGHTS 2016".
Welcome to a new appointment with "The Creative Factory" group, dedicated to the fairy Summer nights entitled "HANDMADE SUMMER NIGHTS 2016".

Amo l'estate...le lunghe sere passate all'aperto a chiaccherare, le giornate all'aria aperta...tutto è così magico!!!
I love Summer...the long nights spent to natter, spending the days in the open air...everything is so magical!!!

Per l'occasione ho pensato di presentarvi delle collane colorate e allegre, perfette per una notte d'estate.
Allora...che ne dite?!
For the occasion I thought to introduce you some happy and colored necklace, perfect for a Summer night.
So...what do you think?!




Per realizzarle vi serviranno:

  • catene, chiusure e anellini per bigiotteria
  • colla gel uhu
  • anelli in legni per le tende (i miei hanno un diametro interno di 20mm)
  • strisce di tessuti colorati
  • qualche perlina
To make them you'll need:
  • chain, clamps and jumprings
  • uhu glue
  • wood curtain rings (mine have a internal diameter of 20mm)
  • fabric stripes
  • some beads


Innanzi tutto, ho tagliato il tessuto a strisce e ne ho ripiegato i bordi esterni all'interno (vedi foto).
First of all, I cut my fabrics in stripes and I folded inside the outer edges (see picture).



Con le strisce ottenute, ho poi rivestito i miei anelli con l'aiuto della colla uhu.
Then, I used this fabric stripes to cover the curtain rings with some glue.




Una volta che la colla è asciutta, vi basterà infilare la catena negli anelli ottenuti, montare la chiusura e abbellire con qualche perlina, che magari richiami i colori dei vostri tessuti. Se non vi piacciono le perline, potrebbe essere un'idea carina aggiungere (a metà catena magari) un fiocchetto in tessuto.
Once glue has dried, you only have to thread the chain in the rings, assemble the clamp and adds some beads. If you don't like beads, you can replace them with a fabric ribbon bow.



Bene, ora la vostra Summer Necklace è pronta per essere indossata!!!
Well, now your Summer Necklace is ready to be wear!!!







Con la stessa tecnica è possibile realizzare anche dei bellissimi bangles da sfoggiare durante la bella stagione.
With the same techniques is also possible make some solored and beautiful bangles to wear in this season.



Spero che queste collane fresche e allegre vi siano piaciute.
Io ora vi saluto perchè sono curiosa di andare a vedere tutti gli altri progetti della raccolta!!! Venite?!
Buona serata, Silvia.
I hope you liked this happy and colored necklace.
Now I have to go 'cause I'm curious to see all the other projects of this collection!!! Do you come with me?!
Silvia.



Banner creato da Norma Ricaldone