WOOD SPOOL NECKLACE DIY

Ciao a tutti e buon lunedì!!! Spero abbiate trascorso un buon fine settimana. Il mio è stato rilassante, all'insegna della famiglia e della creatività, per cui non posso certo lamentarmi.
Oggi vorrei condividere con voi un tutorial su come realizzare delle collanine semplici, facili da fare e di sicuro effetto: le wood spool necklace.

Io le adoro!!! Ammetto che ne ho una per ogni occasione e poi...spesso mi capita di innamorarmi di una carta, e questo è un modo carino per conservarla e indossarla.

Ecco cosa vi occorre:

• spolette di legno (le mie sono di misura media e le ho acquistate su Etsy)
• carta per scrapbook (ma potete usare anche stoffine, nastrini, etc...)
• bottoni di vari colori
• fil di ferro
• ciondoli, perline, etc.
• jumprings, headpins, catena e pinza (non troppo grande).
• colla
• smalto trasparente (facoltativo)

Hello everybody and happy Monday!!!!Today I have a sweet tutorial to share with you: wood spool necklace.
This necklace are really simple and fast to make and they work pretty good. I love them a lot!!! I have one for every occasion and then...sometimes I fell in love with a scrap paper and this is a pretty way to preserve and wear it.
Here's what you'll need:

• wood spools(I bought mine on Etsy and they are a medium size)
• scrapbook paper (or fabric, ribbons and so on)
• buttons
• wire
• charms, beads,etc....
• jumprings, headpins, etc...
• pliers
• glue
• chain

Siete pronti? Allora partiamo!!!
Are you ready? Let's go!!!

Prima di tutto dovete coprire con una striscia di carta la vostra spoletta. Spennellatela allora con della colla e fatevi aderire la carta. Una volta asciutta, io vi passo una spennellata di smalto trasparente per proteggere un po' la carta e per dargli un lieve effetto glossy.
First of all you have to cover the spool with a strip of paper and some glue and then add a nail enamel brush stroke for a glossy effect.

Tagliate ora un bel pezzo di fil di ferro,  fate un piccolo anello nel mezzo e arrotolatevi intorno una delle due estremità (un paio di giri sono sufficienti) come vedete nelle foto che seguono.
Cut a long strip of wire, make a little loop at the half way point and wrap one end around the loop.

Inserite ora il fil di ferro nel bottone che starà sotto la spoletta e poi nella spoletta stessa.
Now insert the wire into the bottom button and then in the spool.

Adesso inserite il fil di ferro nei bottoni che posizionerete sopra la spoletta e spingeteli bene in giù. Fate un cerchietto con una delle due estremità del fil di ferro e arrotolatevi intorno l'altra (tagliate sempre gli eccessi).
Insert the wire in the top buttons and pull them down. Made a loop with one end of the wire, wrap the other around it and cut off the excess wire.

Adesso potete abbellire il vostro ciondolo come preferite, con ciondolini, perline, nastrini e via dicendo.
Now you're ready to embellish your pendant with charms, beads, ribbons and so on.

Inserite una catena nell'anellino superiore del ciondolo e indossate la vostra carinissima e originale collanina...sarà un vero successo!!!
Insert a chain in the top loop and wear your super cute necklace...it'll be a real hit!!!

Come vi avevo già accennato, quest'anno sono cactus dipendente (vedi la carta) e vi mostro delle altre collanine che ho realizzato (questa volta in legno e fimo), sempre a tema cactus.

As I've already told you, this Summer I'm cactusaholic!!! This are some other necklace I made, this time with wood and polymer clay.

A presto con un'altra idea originale per delle collanine: spille da baglia che diventano ciondoli...vi aspetto. Silvia.
See ya soon with an other original idea for some necklace: kilt brooch  pendant...I wait for you, Silvia.