REGALI HOMEMADE? PERCHE' NON DECORIAMO LE CANDELE?!

Ieri Emma ed io abbiamo iniziato la preparazione di alcuni pensierini home & handmade per amiche e amichette.
Emma and I started our home & handmade christmas gifts production yesterday.

Il nostro primo "esperimento" è stato realizzare delle candele decorate. Così abbiamo comprato delle candele bianche, ci siamo munite di carta velina, pennarelli, timbri, carta da forno, guantone da cucina, phon per capelli un po' di fantasia e ci siamo messe all'opera.
Our first "experiment" was decorating candles, so we bought some white candles, we got some tissue paper, felt pens, clear stamps, baking paper, a hair drier, some immagination and we started.

Innanzi tutto abbiamo disegnato e/o timbrato le nostre sagome sulla carta velina e poi le abbiamo colorate con i pennarelli.
First of all we drew and stamped our shapes on the tissue paper and then we colored them.

Abbiamo tagliato i nostri disegni e li abbiamo appoggiati sulle candele; abbiamo ricoperto il tutto con della carta da forno ( che abbiamo tirato bene), lo abbiamo afferrato con il nostro guantone (questo ci permette di non scottarci) e abbiamo direzionato l'aria calda del phon sui nostri disegni e....magia.....ecco le nostre candele!!!
Then, we cut out our shapes and put them on the candles; we covered them with baking paper e started heating our drawings with the hair drier hot air.

Facile, vero?! Vediamo in cosa consiste questa magia.
Really super easy, isn't it?!

L'aria calda del phon fa fondere insieme la cera della candela con la carta velina, trasferendo così il nostro disegno.
Forte vero?!
Emma si è divertita talmente tanto che abbiamo dovuto comprare delle altre candele!!!

With this post I take my chance with the January Guest Designer Search on the Paper Smooches Blog.